Przepraszam, ale domyślam się, że jest to bardzo mało prawdopodobne, jeśli nie niemożliwe.
Poczta nie jest pojedynczym samodzielnym fragmentem kodu, takim jak aplikacja innej firmy. Duże fragmenty funkcji, które składają się na pocztę przechowywaną w ramach, które znajdują się w miejscach takich jak /System/Library/Frameworks
na przykład Message.framework.
Podobnie jak plik binarny znajdujący się w /Applications
folderze, musisz także zaktualizować odpowiednie frameworki z tego /System/Library/Frameworks
folderu, a nie będziesz w stanie po prostu ich zamienić, ponieważ spowodowałoby to uszkodzenie innych funkcji w systemie operacyjnym, które oczekiwałyby natywne wersje El Capitan.
Prawdopodobnie jest na to sposób, ale jest to tak absurdalnie złożone zadanie, że nie poleciłbym jego realizacji.
Przepraszam.