Czy w OS X Lion jest wbudowana funkcja podobna do funkcji skrótu iOS 5.0? Na przykład domyślnie, jeśli wpiszesz „omw” w telefonie iPhone, zostanie automatycznie rozszerzony na „w drodze”.
Wiem, że są prawdopodobnie rozwiązania innych firm, ale wolałbym używać rozwiązania Apple.
Możesz to zrobić w Preferencje systemu w Tekst zakładka Język i Tekst szkło: 
Możesz włączać / wyłączać wbudowane zamienniki, a także tworzyć własne.
Jak już wspomniano, OS X (od 10.6) ma wbudowaną funkcję rozszerzenia tekstu. Warto jednak wspomnieć TextExpander .
Robi podstawowy zamiennik, który wykonują wbudowane narzędzia, ale oferuje znacznie większą funkcjonalność i możliwość dostosowania. Możesz na przykład wstawić zmienne takie jak bieżąca data, przesunąć punkt wstawiania (np. Możesz zawinąć coś w znacznik, ale pozostawić punkt wstawiania po słowie, a nie zamykający), lub wstawić nowe linie.
Dla wielu osób wbudowane funkcje będą prawdopodobnie wystarczające, ale TextExpander może być uważany za wersję Pro.