Jak mogę dynamicznie wybierać inteligentne lub niemądre cytaty?

W Keynote i Pages (i innych aplikacjach) mogę ustawić preferencje w panelu Autokorekty, aby używać inteligentnych cytatów. Piszę jednak kilka slajdów, które zawierają kod. Podczas pisania kodu nie chcę używać inteligentnych cudzysłowów, ponieważ są one niepoprawne pod względem składniowym dla używanego języka. Z drugiej strony często mam tekst opisowy, w którym chciałbym użyć inteligentnych cytatów.

Mam dość przywoływania panelu preferencji kilka razy z rzędu, tylko po to, aby przełączać preferencje inteligentnych cytatów tam iz powrotem. Musi być prostszy sposób. Wiem, że cmd- sprawia, że ​​przejście do panelu preferencji jest łatwe, ale potem muszę kliknąć jedno lub więcej kliknięć myszą.

Jest tu? Czy mogę zrobić coś, aby mój inteligentny wybór oferty był dokonywany podczas pisania oferty?
Czy istnieje sposób na ułatwienie zmiany? Czy mogę zmapować gdzieś inny klucz do „inteligentnej wyceny”? To nie byłoby takie złe - naciśnij klawisz Caps Lock, aby uzyskać mądry cytat, i zwykły klawisz, aby uzyskać proste cytaty. Och, czekaj, muszę to zrobić także dla apostrofu. . .

Wydaje się, że aplikacje iWork '09 nie mają menu Edycja> Podstawienia, ale w tych, w których można skonfigurować niestandardowy skrót do przełączania elementu Inteligentne cytaty:

Wpadłem na zupełnie inną sugestię. Całkowicie wyłącz automatyczne inteligentne cytaty i naucz się je wpisywać ręcznie.

W standardowym układzie klawiatury w USA:

Wycenę otwartej drukarki “można wpisać ręcznie przez Option-[.

Zamknij ofertę drukarki ”można wpisać ręcznie przez Shift-Option-[.

Apostrof otwartej drukarki ‘można wpisać ręcznie przez Option-].

Zamknij apostrof drukarki ’można wpisać ręcznie Shift-Option-].

Jeśli więc możesz nauczyć się dotykać tych kombinacji klawiszy, możesz przechodzić od prostych cytatów do ofert drukarek bez konieczności przełączania ustawień systemowych.

Prawdopodobnie można by użyć skrótów systemowych / języka i tekstu / tekstu / symbolu oraz podstawiania tekstu.

Inteligentne rzeczy mają już skróty klawiaturowe: Option i Option + Shift plus [, Option i Option + Shift plus] w układzie amerykańskim. „” ”„ Można je ponownie mapować za pomocą Ukelele.