Rosyjski sklep iBook wygląda raczej na nie-rosyjski. Dostępne są jednak książki w języku innym niż angielski, np. W języku niemieckim, francuskim, włoskim itp.
nohillside
Z jakim krajowym sklepem iBookstore jest podłączony Twój identyfikator Apple ID? Sklep w USA ma inne tytuły niż sklep w Wielkiej Brytanii i tak dalej ...
bmike
Czy istnieje coś takiego jak iBookstores zorientowane na język? Na moim iPhonie widzę tylko jedną ogromną listę książek z domeny publicznej (niektóre z nich są w innych językach, jak powiedziałeś), ale czy w ogóle można filtrować według języka?
Vladimir Gritsenko
@patrix, widzę te opcje teraz w iTunes, dzięki. Ssie, że nie ma rosyjskiego :-(
Vladimir Gritsenko
@bike, nie Rosja, ale spodziewam się, że wszystkie dzieła należące do domeny publicznej będą dostępne we wszystkich krajach.
Vladimir Gritsenko
Odpowiedzi:
1
Szukałem Tołstoja, Puszkina i Dostojewskiego i pod każdym z nich znalazłem przynajmniej jedną książkę w języku rosyjskim. Czy to nie jest dla ciebie?
Miałem na myśli książki w języku rosyjskim. iBooks ma wiele tłumaczeń (nawet na języki inne niż angielski), ale nie ma oryginalnych dzieł (przynajmniej żadnego, które mogłem znaleźć - jeśli Ci się powiedzie, jakie były twoje dokładne zapytania?). Jednak zacząłem twoje poszukiwania, a dla Puszkina jest wiersz („Pięknie, które wąchało tytoń”) w języku rosyjskim. Nie do końca to, na co liczyłem, ale odpowiada na pytanie :-)
Odpowiedzi:
Szukałem Tołstoja, Puszkina i Dostojewskiego i pod każdym z nich znalazłem przynajmniej jedną książkę w języku rosyjskim. Czy to nie jest dla ciebie?
źródło