Klasa startup.cs brakuje w .NET 6
In .NET 6 Microsoft has removed the Startup.cs class.
Now when you'll add a connection string then you've to use builder.Services.
AddDbContext The old way is services.AddDbContext
Just use builder.Services and then you can achieve what you want.
Code with bulbul