cp wszystkie pliki oprócz jednego

#To copy all files except one do following ;) :
rsync -rv --exclude=file_to_exclude.txt source_folder destiny_folder
Armandres