Nie można zainstalować pakietów z powodu środowiska: [Winerror 32] Proces nie może uzyskać dostępu do pliku, ponieważ jest używany przez inny proces

Please use python -m pip install --upgrade pip instead. More recent versions of pip has improved the error message here to provide better instructions.
firststef