Ok, trochę głupie pytanie, ale:
Słyszałem, jak ludzie wymawiają bibliotekę GDAL (Geospatial Data Abstraction Library) jak goooo-dal. Moją naturalną skłonnością było wymawiać to geeee-dal, jak w literze „g”-dal.
Jakieś wyjaśnienie, jak popularność goo-dal stała się popularna? Czy w grę wchodziła goo-gle?
Odpowiedzi:
Cytując Franka Warmerdama , opiekuna:
FWIW, uważam, że wymowa „goodle” jest często mylona, i używam tej, która spontanicznie przychodzi mi do głowy z pisowni.
Edycja: Jak zauważył Ragi w komentarzach, sam Frank zrezygnował z oryginalnej wymowy podczas pracy w Google. Osobiście słyszałem, że ludzie blisko projektu używają wymowy „goodle”.
źródło