Czy na pewno klikasz na rzeczywiste litery w tekście? Podczas wybierania warstwy do przesunięcia GIMP wybierze najwyższą warstwę, która jest nieprzezroczysta 1 w miejscu kliknięcia, ignorując wszelkie przezroczyste warstwy, które mogą się na niej znajdować.
Oznacza to, że korzystając z trybu „Wybierz warstwę lub prowadnicę” narzędzia przesuwania, możesz przeciągać warstwę tylko za pomocą jej nieprzezroczystych części. Ponieważ warstwa tekstowa jest zazwyczaj w większości przezroczysta, a na tekst składają się tylko wąskie, nieprzezroczyste linie, może to czasami utrudniać przenoszenie.
Ogólnym rozwiązaniem (oprócz ćwiczenia dokładniejszej kontroli myszy) jest wybranie „Przenieś aktywną warstwę” w opcjach narzędzia przesuwania (lub po prostu przytrzymaj Shiftklawisz podczas klikania), co spowoduje przesunięcie aktualnie wybranej warstwy bez względu na to, gdzie klikniesz . Następnie wybierz żądaną warstwę w oknie dialogowym Warstwy i przesuń ją tak, jak chcesz.
Możesz to zrobić: 1) wybierając narzędzie przenoszenia, i 2) na pasku menu, przechodząc do Windows → Dialogi dokowalne → Opcje narzędzia. W wyświetlonym oknie dialogowym wybierz „Przenieś aktywną warstwę”.
1) Zrobiłem kilka testów i wygląda na to, że warstwa musi być co najmniej 25% nieprzezroczysta w klikniętym punkcie, aby można ją przeciągać. Wszystko mniej jest traktowane jako przejrzyste.