Jak przekonwertować ścieżki tekstowe na tekst edytowalny w pliku .eps pobranym z Shutterstock?

Jestem doświadczonym programistą PHP, ale bardzo nowym w programie Illustrator. Wreszcie nadszedł czas, że muszę pobrać grafikę z Shutterstock (shutterstock.com), aby użyć jej na stronie internetowej klienta.

Plik ma format .eps, a kiedy otwieram ten plik w programie Illustrator CS5, widzę cały tekst „Lorem Ipsum”, ale wydaje się, że nie można go edytować - wydaje się, że jest to nic innego jak klikalne ścieżki.

Czy istnieje prosty sposób, aby użyć programu Illustrator do przedstawienia mi tekstu w edytowalnej formie tekstowej, aby móc kontynuować edycję tekstu?

Obraz jest:

Tekst został obrysowany (przekonwertowany na ścieżki). Po zarysowaniu tekstu nie można go cofnąć.

Zwykle odbywa się to tak, że plik czcionki nie musi być osadzony. Idealnie byłoby, gdyby projektant trzymał kopię oryginalnego obiektu tekstowego zablokowaną i ukrytą, ale domyślam się, że tak nie jest.

Niestety będziesz musiał przejść i ponownie utworzyć obiekty tekstowe.

Jeśli tekst jest tylko zbiorem ścieżek, nie możesz wiele zrobić. Wiem, że program Illustrator nie ma możliwości analizowania ścieżek, aby dowiedzieć się, z jakiej czcionki są oparte, i przekonwertować je z powrotem na tekst edytowalny.

Domyślam się, że autor pliku nie byłby w stanie osadzić czcionek w pliku ze względów licencyjnych, więc właśnie stworzył kontury.

Spróbuj dowiedzieć się, jaka jest czcionka! Może możesz skontaktować się z twórcą utworu. Jeśli nie, spróbuj WhatTheFont.com i stamtąd; może ktoś tutaj może ci w tym pomóc, jeśli nie możesz sam tego znaleźć. Gdy masz już pod ręką czcionkę, możesz po prostu odtworzyć tekst i dopasować jego styl do grafiki.

Możesz odtworzyć tekst z powrotem jako obiekt edytowalny bez opuszczania programu Adobe Illustrator przy użyciu niedawno opublikowanego rozszerzenia - Krasbit Recognition . Zawiera funkcję rozpoznawania tekstu i jest dostępny w Adobe Exchange za darmo!

Zobacz, jak to działa na YouTube, zaczynając od 1 ': 49 " . Ten film jest nagrywany w Photoshopie, ale rozszerzenie działa również w programie Illustrator

Proces rozpoznawania tekstu jest obsługiwany przez usługę uczenia maszynowego online, która jest bezpłatna, jeśli samodzielnie skonfigurujesz klucz połączenia API Google. W przeciwnym razie możesz użyć alternatywnego interfejsu API połączenia za pośrednictwem wersji próbnej lub tanich kodów przedpłaconych.

Oświadczenie: autor tej odpowiedzi jest powiązany z produktem.

Możesz przekonwertować obraz w pdf, a następnie skorzystać z internetowej usługi OCR takiej jak ta „onlineocr.net”, ale możesz znaleźć wiele innych. W AIllustrator działało to dla mnie pięknie.