PostgreSQL: rola nie może się zalogować

Mam problem z połączeniem się z własną bazą danych postgres na serwerze lokalnym. Wygooglowałem kilka podobnych problemów i wymyśliłem tę instrukcję https://help.ubuntu.com/stable/serverguide/postgresql.html

więc:

pg_hba.conf mówi:

# TYPE  DATABASE        USER            ADDRESS                 METHOD

# "local" is for Unix domain socket connections only
local   all             all                                     trust
# IPv4 local connections:
host    all             all             127.0.0.1/32            md5
# IPv6 local connections:
host    all             all             ::1/128                 trust

następnie tworzę użytkownika i przypisuję mu hasło:

postgres=# create role asunotest;
CREATE ROLE
postgres=# alter role asunotest with encrypted password '1234';
ALTER ROLE

ale nie wpuszcza mnie:

-bash-4.2$ psql -h 127.0.0.1 -U asunotest
Password for user asunotest: 1234
psql: FATAL:  role "asunotest" is not permitted to log in

co może być problemem?

Utworzona rola nie może się zalogować. Musisz przyznać roli uprawnienia do logowania.

Jednym ze sposobów jest zalogowanie się jako postgresużytkownik i zaktualizowanie roli:

psql -U postgres

Po zalogowaniu wpisz:

ALTER ROLE "asunotest" WITH LOGIN;

Oto dokumentacja http://www.postgresql.org/docs/9.0/static/sql-alterrole.html

CREATE ROLE blog WITH
  LOGIN
  SUPERUSER
  INHERIT
  CREATEDB
  CREATEROLE
  REPLICATION;

COMMENT ON ROLE blog IS 'Test';

Korzystanie z pgadmin4 :

1. Wybierz role w bocznym menu
2. Wybierz właściwości w panelu.
3. Kliknij Edytuj i wybierz uprawnienia

Teraz możesz włączyć lub wyłączyć logowanie, role i inne opcje

spróbuj biec

sudo su - postgres
psql
ALTER ROLE 'dbname'