Zamontowałem nową maszynę VirtualBox z Vagrantem, a wewnątrz tej maszyny zainstalowałem Mysql Server. Jak mogę połączyć się z tym serwerem poza maszyną wirtualną? Przekierowałem już port 3306 pliku Vagrantfile, ale kiedy próbuję połączyć się z serwerem mysql, odpowiada on z błędem: 'reading...