rsync - opcjavc na komputerze Mac nie działa (synchronizacja ze zdalnego serwera Linux na lokalnym komputerze Mac)

Chcę używać rsync do tworzenia kopii zapasowych danych ze zdalnego serwera Linux na moim lokalnym komputerze Mac. Chcę zainicjować tę operację na moim lokalnym komputerze Mac. Wszystko działa dobrze, z wyjątkiem tego, że występuje problem ze znakiem specjalnym: za każdym razem, gdy ponownie uruchamiam operację rsync (po początkowej synchronizacji), pliki ze znakami specjalnymi są najpierw usuwane, a następnie ponownie synchronizowane. O ile rozumiem, istnieje problem z różnymi zestawami znaków i wydaje się , że preferowanym rozwiązaniem jest skorzystanie z --iconvopcji:

Możesz użyć opcji rsync --iconv do konwersji między UTF-8 NFC i NFD, przynajmniej jeśli korzystasz z komputera Mac. Istnieje specjalny zestaw znaków utf-8-mac, który oznacza UTF-8 NFD. Aby skopiować pliki z komputera Mac na serwer NAS, musisz uruchomić coś takiego:

rsync -a --iconv=utf-8-mac,utf-8 localdir/ mynas:remotedir/

Spowoduje to konwersję wszystkich lokalnych nazw plików z UTF-8 NFD na UTF-8 NFC na zdalnym serwerze. Zawartość plików nie zostanie zmieniona.

Problem polega na tym, że działa to dla mnie „tylko w jeden sposób”, a mianowicie podczas synchronizacji z Maca na Linuksa. Ale chcę „przejść w drugą stronę”, tj. Zsynchronizować urządzenie Linux z komputerem Mac. Chcę zainicjować operację z mojego lokalnego komputera Mac. Ale kiedy próbuję:

rsync -av --delete --iconv=utf-8,utf-8-mac mynas:remotedir/ localdir/

Otrzymuję błąd:

iconv_open("UTF-8", "utf-8-mac") failed
rsync error: requested action not supported (code 4) at rsync.c(118) [sender=3.0.9]
rsync: connection unexpectedly closed (0 bytes received so far) [Receiver]
rsync error: error in rsync protocol data stream (code 12) at io.c(226) [Receiver=3.1.1]

Nie mogę zrozumieć, dlaczego to nie działa. Moja wersja rsync na Macu została zaktualizowana z wersji 2.6.9. do 3.1.1. za pomocą Macports . Zauważ, że operacja działa wtedy, gdy I (na Macu, nota bene) zainicjuję rsync Z Maca na Linuksa:

rsync -av --delete --iconv=utf-8-mac,utf-8 localdir/ mynas:remotedir/

Ale pójście w drugą stronę „z Maca - co chcę robić - nie działa.

O dziwo, testowanie w celu zainicjowania synchronizacji z komputera z systemem Linux wyświetla ten dziwny komunikat:

rsync: on remote machine: --iconv=UTF-8-MAC: unknown option
rsync error: syntax or usage error (code 1) at /SourceCache/rsync/rsync-45/rsync/main.c(1333) [server=2.6.9]
rsync: connection unexpectedly closed (0 bytes received so far) [sender]
rsync error: error in rsync protocol data stream (code 12) at io.c(605) [sender=3.0.9]

w tym, uwaga, bardzo dziwne twierdzenie [server=2.6.9], chociaż zaktualizowałem do wersji 3.1.1 na Macu. Z niektórych powodów wygląda na to, że moja maszyna linuxowa „widzi” tylko oryginalną wersję rsync na Macu.

Wszelkie sugestie dotyczące rozwiązania tego problemu?

AKTUALIZACJA 23 października : Według doskonałej sugestii @Lee Johnson (patrz poniżej) inicjowanie synchronizacji z serwera Linux działa teraz. Dla kompletności wypróbowałem teraz wszystkie kombinacje i pojawia się ciekawy wzór:

NA MAC:

DZIAŁA: Pliki z komputera Mac na system Linux

WADY: Pliki z systemu Linux na komputer Mac

NA LINUX

DZIAŁA: Pliki z systemu Linux na komputery Mac

WADY: Pliki z komputera Mac na system Linux

Innymi słowy, --iconvopcja wydaje się działać tylko w jedną stronę, z plikami z komputera lokalnego do pilota, a nie odwrotnie. Wygląda mi to na błąd, ale może w ten sposób POWINNO działać?

Czy ktoś może się tym podzielić?

Po wielu eksperymentach, w dużej mierze dzięki pomocnym sugestiom @Lee Johnson, w końcu znalazłem rozwiązanie, które teraz wydaje mi się zawstydzająco oczywiste. Wiele z uwagi na komentarz, który przeczytałem podczas badania problemu, pomyślałem, że powinieneś określić zestaw znaków w kolejności transformacji; ale wydaje się, że nie jest to poprawna składnia. Raczej należy

ZAWSZE używaj --iconv=utf-8-mac,utf-8podczas inicjowania rsync z Maca, i ZAWSZE używaj do --iconv=utf-8,utf-8-macinicjowania rsync z komputera z systemem Linux, bez względu na to, czy chcę zsynchronizować pliki z komputera z systemem Mac lub Linux.

To działa jak magia!

Czy niedawno zaktualizowałeś system do OS X Yosemite? Miałem ten sam problem, zanim przypomniałem sobie, że zaktualizowałem / usr / bin / rsync do wersji 3.1. Kiedy uaktualniłem do Yosemite, został on zastąpiony starą wersją 2.6.9.

W moim przypadku naprawiłem problem na komputerze Mac, ponownie łącząc mój rsync 3.1 z powrotem do / usr / bin:

sudo -s
cd /usr/bin
mv rsync rsync-2.6.9
ln -s /usr/local/bin/rsync .
exit