Jak poprawnie lub błędnie wymawiasz terminy programowania? Czy uważasz, że potrzebujesz ścisłej korekty lub historii we wczesnej kulturze CS?
Programowanie
char
= „tchar” to nie obchodzi?
!
= huk nie wykrzyknik?
#
= Funt nie hash? Wyjątek #!
= shebang
*
= ikona nie gwiazda?
regex
= "rej ex" not "regg ex"?
sql
= „sql” nie „sequel” (już odpowiedział, tylko tj.)
Unixen
|
= rura nie pionowa?
bin
= bin jak w pinie, a nie jak w binarnym?
lib
= lib jak w bibliotece, a nie jak w liberate?
etc
= „ett see”, a nie „et c” (as in /etc
and not „& c”)
Kłopot
/
= ukośnik nie odwrotny
LaTeX
= „laytek” nie „lay teks”
terminology
Kolejka Jé
źródło
źródło
char
jak zaczynam słowo „charakter”. Po prostu ma dla mnie więcej sensu. A kiedy słyszę „funt”, często myślę o £ i muszę sobie przypomnieć, że wielu ludzi oznacza zamiast tego znak #. Teraz / nie jest oczywiście odwrotnym ukośnikiem, to byłby \. I jeszcze nie spotkałem native speakera języka angielskiego, który może wymówić TeX tak, jak wymaga tego opis Knutha. :-) (Wydaje mi się, że rodowity mówca grecki powiedziałby to samo o mojej wymowie, więc będę cicho.)\*
znak, użyję słowa „ikona”. XDOdpowiedzi:
Podsumowując moje własne (północnoamerykańskie) doświadczenie:
źródło
char
jakcar
.Oczywiście sporo osób nie odrobiło pracy domowej i nie przeczytało listy comp.lang.c rzadko zadawanych pytań . W przeciwnym razie wiedzieliby, jak wymówić
char
:Niektóre inne elementy są zabawniejsze:
źródło
# = Hash (£ jest znakiem funta)
! = Pling
źródło
Jesteśmy bardzo międzynarodowym sklepem: nie ma właściwej drogi, o ile wszyscy się rozumiemy.
Irytacja: # to skrót w brytyjskim angielskim (i jak go używamy): funt lub funt jest funtem dla Europejczyków.
źródło
Nie radzę sobie z tym wszystkim przez cały czas, ale ...
Programowanie
twardy jak samochód (bo pochodzi od „postaci”)
Jestem przyzwyczajony do nazywania tego wykrzyknika - skąd się wzięło „huk”? To musi być amerykanizm.
hash - znowu funt to amerykanizm
gwiazda lub gwiazdka
rejex - hard g tutaj po prostu brzmi dziwnie
Obie zależą od tego, w jakim jestem nastroju. Zwykle mówię „Sequel Server”, „My Sequel”, ale „SQ L”, gdy jest sam
Unixen
potok, chociaż zwykłem to nazywać pionowym paskiem.
bin jak tam, gdzie idzie cała moja śmieci :)
lib jak w liberate, ponieważ powiedzenie „libe” po prostu brzmi źle. Wygląda na to, że próbuję powiedzieć „smarować” australijskim akcentem
i tak dalej, ale nie jestem facetem z gatunku unix, więc mogę się z tym mylić
Kłopot
ukośnik lub ukośnik.
jak w lateksie, bo tak się pisze - być może możesz użyć go z lib z góry.
źródło
Używam następujących:
Wrzucę kolejny do miksu:
źródło
Nauczyłem się większości mojego żargonu programistycznego od mojej współlokatorki na studiach, która również była studentką CS. Jedyne, co zrobił „źle”, to celowo wymawia się „sql” jako „ess coo ell”:
regex: regg exx
lib: jak w wyzwoleniu (z Windows)
kosz: jak w koszu na ubrania
etc: et cetera (z łaciny i tak dalej )
|: rura
# !: „linia huku”
#: znak kreskowania
źródło
char
=character
!
=exclamation
#
=hash
*
=Star
regex
=rej x
sql
=S Q L
źródło
#!
?char = "tchar"
!
= punto esclamativo (po włosku)#
= „ostry” lub dziwnie mówię „S” (jak „ess”), jeśli jest to instrukcja C preprocesora O_O#!
= shebang*
= asterisco (ponownie włoski)regex
= "rej ex"?sql
= „sql” lub „sequel”Unixen
|
= rura?bin
= bin jak w pinielib
= lib jak w wolności?etc
= „wytrawianie”Kłopot
/
= ukośnik (i to prawda, to ->\
jest odwrotnym ukośnikiemLaTeX
= „latek”źródło
GUID. Słyszałem, jak niektórzy mówią GUID, niektórzy mówią, że rymuje się z „płynem”, a niektórzy mówią, że rymuje się z „kałamarnicą”.
źródło
Są to „nawiasy kątowe”, zwykle teraz, chociaż dorastając, znałem je odpowiednio jako mniejsze i większe.
źródło
GUI: gee-you-eye vs. „lepki”. Zawsze zakładałem, że to ten pierwszy, ale słyszałem, że kilka osób (o wiele bardziej profesjonalnych referencjach niż moje, które są „ledwie amatorskie”) odnosi się do tego w inny sposób.
źródło
Nie do końca programuje, ale denerwuje mnie, gdy Amerykanie mówią „Router” (pierwsza sylaba rymuje się z „out”), podczas gdy Europejczycy mówią „Root-er”.
Wiem, że opiera się to na tym, jak Amerykanie mówią „Route”, ale dlaczego tak się śpiewa utwór Route 66?
źródło
W poprzedniej pracy mieliśmy religijny flamewar wokół wymowy GIF . Argumentowałem, że G powinno być twardym G, ponieważ reprezentuje słowo Grafika. Moi koledzy argumentowali, że skoro G znajduje się przed I, powinno być miękkie G jak u żyrafy. Twierdzili ponadto, że twórca formatu wypowiada się przy pomocy soft-G, więc powinniśmy wziąć to za ostateczny dowód.
Tak więc w tym zadaniu byłem autorem naszego modułu Output Run-Time, w skrócie ORT . Jako twórca zażądałem, aby był wymawiany jako GIF z twardą literą „G”. Niektórzy mnie nienawidzili.
źródło
char = „chaar” jak w „zwęglone szczątki spiczastego włosa znaleziono w serwerowni”
! = „huk”, jeśli rozmawiam z maniakiem linux / unix, „wykrzyknik”, jeśli rozmawiam z normalną osobą
# = „funt”, jeśli rozmawiam z programistą, „znak liczbowy” dla wszystkich innych
#! = hash-bang, jeśli mówię do Perliego, nie musisz tego mówić nikomu innemu
* = gwiazdka, czasami gwiazda
regex = regg jak w reggae, np. jak w byłym pracowniku
sql = SQUEAL
| = „potok” podczas rozmowy z programistami systemów, „pionowy pasek” dla normalnych ludzi
bin = „bin” jak w „bin thar, dun that”
lib = „lib” jak w wyzwoleniu
etc = et cetera
/ = ukośnik do przodu, więc nie ma dwuznaczności
LaTeX = lahy tehx, ponieważ jestem z Południa
źródło
Oglądając Playoffs NFL, zobaczyłem reklamę Audible Pepsi i powiedzieli „backslash”, a ja o przewróceniu! Naprawdę mnie to niepokoi, więc postanowiłem to sprawdzić i sprawdzić, czy jestem jedynym. Cieszę się, że nie jestem! Co naprawdę mnie martwi, jeśli nawet nie wiesz, dlaczego w ogóle powiedziałbyś „wstecz”, zanim powiesz „cięcie”? Jeśli nie wiem, jaki jest kolor samochodu mojego szefa, ale wiem, że to, powiedzmy, Grand Am, nie powiem „Mój szef pojawi się w czerwonym Grand Am”. Opuszczę „ czerwony ”z tego! Jeśli nie wiesz, po prostu zostaw to „z powrotem”! Nie miałbym nic przeciwko, gdyby nazwali odwrotnym ukośnikiem „ukośnikiem”, przynajmniej jest to jakiś ukośnik! Jak nazywają odwrotny ukośnik? Przepraszam, to sikanie dla zwierząt.
źródło
Nauczyłem się programowania i dzięki temu nauczyłem się wielu nowych słów, bez słyszenia, jak ludzie je wypowiadają. Na przykład dopiero po około 4 latach programowania (w szkole średniej) dowiedziałem się, że składnia to podatek od grzechu, a nie podatek sinusoidalny.
Niektóre rzeczy uważam za trochę dziwne:
*
= gwiazda (kod C jak*x=10
ja wymawiam jak „gwiazda Ex równa się 10”)stdio
= es-studiostdlib
= es-tee-dee-lib (lib jak w libertarian)#
był dla mnie funta, dopóki nie zacząłem używać C #, nie wymawiam go zarówno funta, jak i ostrości podczas czytania kodu&
= i, w tym, gdy tak naprawdę jestaddress of
operatorem$
= ciąg. Jest to pierwszy użyty przeze mnie język programowania (DarkBasic), w którym nazwy zmiennych poprzedzone $ były zmiennymi łańcuchowymi.%
= procent!
= nie (nawet podczas odczytywania wierszy poleceń i tak dalej)SQL
= Sequel od zeszłego roku, kiedy zacząłem go używać, ponieważ łatwiej mi powiedzieć niżS Q L
źródło
Podjąłem wymawianie fmt jako „fumt” dzięki Google Tech Talk „ The Go Programming Language ”. Podobnie wymawiam stdio jako „stəd-AYE-oh”.
źródło