Jak zmodyfikować poziom audio wideo zgodnie z informacjami o powtórce?

Mam kilka teledysków, które pobrałem z youtube. Zazwyczaj umieszczam je na liście odtwarzania w mpc (Media Player Classic). Problem polega na tym, że poziomy audio filmów są zupełnie inne i muszę dostosować głośność dla każdego z nich.

Jeśli słyszę je w Foobar2000 (to odtwarzacz audio), nie ma problemu, ponieważ może zastosować informacje o powtórce, które dodałem do filmów, ale MPC nie ma tej funkcji.

Mpc ma opcję normalizacji, ale jest dynamiczna i nie jest tym, czego chcę.

Dopuszczalnym rozwiązaniem byłoby przekodowanie wideo z poprawionymi poziomami dźwięku. Ale chcę przenieść poziom dźwięku globalnie na wideo, a nie dynamiczną normalizację. A także chcę pozostawić film nietknięty. Jakiego narzędzia mogę użyć?

Dzięki!