Wygląda na to, że szukasz hybrydowej macierzy RAID 0 + 1. Jest to możliwe, ale nie działałoby dokładnie tak, jak tego chcesz.
Jedynym sposobem na uzyskanie dokładnie tego, co chcesz, byłoby posiadanie czterech dysków o tej samej pojemności, tak aby pierwsze dwa dyski były rozłożone, a następnie dublowane przez pozostałe dwa dyski, które również byłyby rozłożone, lub aby niektóre paski były dublowane na czwarty dysk.
W twoim przypadku nie byłoby możliwe dublowanie zawartości z trzech pierwszych dysków na czwarty dysk, ponieważ nie działa w ten sposób. Najlepszą rzeczą, jaką możesz zrobić, to rozłożyć pierwsze trzy dyski, a następnie utworzyć kopię zapasową danych z pierwszych trzech dysków na czwartym dysku, ale sam w sobie nie byłby lustrem.