Od prawej do lewej w wyrazy pola równania odwrócony w programie Word 2016

Próbuję wpisać tekst w polu równania w słowie po hebrajsku (od prawej do lewej), ale kolejność słów jest odwrócona.

Więc jeśli napiszę pierwsze słowo, wtedy najlepsze słowo, które chcę napisać, znajdzie się po prawej stronie pierwszego słowa zamiast po lewej, tak jak musi.

Próbowałem poprawnie ustawić klawiaturę w systemie Windows, co chyba zrobiłem poprawnie (tylko angielski z klawiaturą angielską i hebrajski z klawiaturą hebrajską.

Usunąłem również z biurowej pamięci podręcznej, a nawet rejestru danych i opcji w regedit.

Czy ktoś może mi pomóc, proszę?

Aplikacje MS Office, w tym Word, obsługują wprowadzanie tekstu od prawej do lewej na podstawie na akapit / akapit.

• Włącz oba języki R-> L i L-> R, aby wyświetlić przyciski akapitów od lewej do prawej i od prawej do lewej . Aby to zrobić, ustaw angielski jako język wyświetlania w pakiecie Office , a עִברִית jako język wyświetlania w systemie Windows lub odwrotnie .
• Zarówno przyciski akapitowe od lewej do prawej, jak i od prawej do lewej powinny być teraz widoczne w MS Word.

To powiedziawszy, najwygodniejszym sposobem wstawienia hebrajskiego słowa w bloku tekstu łacińskiego (lub rzymskiego, jeśli wolisz) jest skopiowanie hebrajskiego z akapitu R-> L i wklejenie go do drugiego akapitu (tak jak ja zrobione powyżej). W jakiś sposób dokument wkleja litery we właściwej kolejności, ale jeśli przesuniesz kursor w pobliżu słowa, sterowanie kierunkowe zachowuje się dziwnie.

Zobacz także odpowiedź Superuser .

Naciśnij przycisk „Używaj tekstu innego niż matematyczne w regionie matematycznym”. Działa to dobrze w przypadku tekstu hebrajskiego, mieszanie hebrajskiego i angielskiego / matematyki nie działa dobrze.