Mac OS X: Zainstalowano X11 z XQuartz - teraz aplikacje korzystające z X11 nie działają

Niedawno zainstalowałem X11-2.5.3 z macosforge.org , a teraz nie mogę otworzyć aplikacji korzystających z X11, takich jak Gimp. Kiedy próbuję otworzyć tę aplikację, zdarza się:

1. Ikona Gimp pojawi się w doku
2. Ikona X11.app pojawi się w doku
3. Nic innego się nie dzieje - Gimp nie reaguje.

Korzystam z systemu Snow Leopard 10.6.4. I zabawne (co może być związane z problemem), jeśli ręcznie otworzę X11.app, identyfikuje się on jako wersja 2.3.5, która jest wersją firmy Apple, a nie tą, którą zainstalowałem.

Jakieś rozwiązania?

Rozwiązaniem było otwarcie XQuartz.app, a nie X11.app z / Applications / Utilities. To wszystko działa!