Na szczęście Thunderbird oddziela konta wysyłające i odbierające.
To, czego chcesz, to konto Hotmail skonfigurowane w Thunderbird, ale skonfiguruj konto Gmail jako konto wysyłające.
Jeśli przejdziesz do ustawień konta, zobaczysz coś takiego:
Upewnij się, że jedynym wymienionym kontem jest konto Hotmail, a następnie wybierz sekcję Serwery wychodzące.
Tam prawdopodobnie będziesz mieć na liście zarówno Hotmail, jak i Gmail. Po prostu usuń stamtąd konto Hotmail.
Teraz wszystkie wiadomości e-mail będą wysyłane z Gmaila, a Ty będziesz mógł odbierać je tylko w Hotmail.
Szczerze mówiąc, wydaje się to trochę dziwne, ale to, czego chce klient, dostaje ...