Mało znana funkcja serwera X w Linuksie i innych systemach operacyjnych typu UNIX prowadzi do połowy drogi.
Wszystko, co wyróżniasz w systemie Linux, niezależnie od programu, jest umieszczane w specjalnym buforze schowka, który możesz wkleić za pomocą środkowego przycisku myszy (koła) (który jest emulowany na wielu laptopach przez naciśnięcie obu przycisków jednocześnie). Możesz także użyć skrótu klawiaturowego, jeśli chcesz.
Niestety nie sądzę, że możesz zmienić gnome-terminal
zachowanie kliknięcia prawym przyciskiem myszy.