Szczerze mówiąc, zrobiłbym to ręcznie. Zwłaszcza jeśli jesteś ograniczony tylko do narzędzi pakietu Office.
Czarne linie zostaną utworzone przez dodanie prostych pudeł z zaokrąglonymi narożnikami. Pola szczegółów zostaną dodane ręcznie na górze. Zajmie to tylko kilka minut. Użyj grupowania, jeśli chcesz przenieść lub zmienić rozmiar rzeczy (zaznacz odpowiednie pola, kliknij prawym przyciskiem myszy i wybierz grupę).
Nawet jeśli korzystam z Microsoft Visio, prawdopodobnie nadal będę to robił ręcznie, ponieważ cokolwiek innego będzie więcej wysiłku, niż byłoby warto.
Jedynym wyjątkiem od tej reguły byłoby, gdyby musiałem regularnie tworzyć wiele podobnych diagramów o różnych danych. W takim przypadku stworzyłbym szablon w MS Visio, ale jest to z pewnością nietrywialne ćwiczenie, które należy wykonać poprawnie, szczególnie w przypadku różnych kolorów, których używasz.