Hrm ... Nie mogę odpowiedzieć innym komentarzem, ponieważ moja odpowiedź była za długa. Wydaje mi się to złym projektem, ponieważ zakłóca wątki „odpowiedzi”. No cóż...
W każdym razie Ctrl-alt-F1 / F2 / F3 / F4 itp. Są przechwytywane na BARDZO niskim poziomie; poza X-Windows i Gnome. Chociaż istnieje wiele wyjaśnień dotyczących tych kluczy i ich działania, ten wydaje się dość czytelny:
http://linux.about.com/od/linux101/l/blnewbie5_1.htm
Chociaż widzę, że wartość na początku jest w stanie przenosić te naciśnięcia klawiszy, widzę także znaczenie zapewnienia, że zawsze działają lokalnie. Jeśli istnieje na to sposób, należy go zaimplementować w klienckim programie RDP - tj. Gdy aplikacja jest „skupiona”, wyłączając wszystkie klawisze Ctrl-Alt-F {n} i przekazując je do zdalnego komputera, i gdy aplikacja traci „fokus”, przywracając wszystkie mapowania Ctrl-Alt-F {n}, dzięki czemu działają one poprawnie dla wszystkich innych aplikacji i samego systemu Xwindow.
Nie wiem, jak to może teraz działać; Będę mieć oczy otwarte na rozwiązania i dam ci znać, jeśli je znajdę.