Jak wyświetlić pojedynczy terminal w dwóch kolumnach?

Podczas przeglądania pliku PDF na monitorze szerokoekranowym przeglądarka może wyświetlić dwie strony jedna obok drugiej. Czy można zrobić coś takiego dla okna terminala, aby móc znacząco wykorzystać obszar szerokiego ekranu?

Pomysł jest prosty. Powiedzmy, że wydajemy vdir. Następnie chciałbym mieć ostatnią część wpisu w prawej kolumnie i przedostatnią część w lewej kolumnie. Próbowałem naśladować to w vimie, aby pokazać, jak może to wyglądać:

Uwaga: nie szukam podziału okna na dwa osobne terminale, takie jak tmuxoferty. Chcę mieć jeden terminal, tyle że jego „dolna” część jest odwzorowana na prawą kolumnę, a jego „górna” część na lewą.

To pytanie wydaje się bardzo podobne do /programming/11963720/multi-column-terminal-multiplexer . Zobacz odpowiedzi tam.

Jedyną implementacją, o której wiem, jest mój własny dwukolumnowy terminal wirtualny . Informacje zwrotne (e-mailem) są mile widziane.

Ta funkcja wydaje się być obecna w Konsole, terminalu KDE (instalowanym również w innych środowiskach pulpitu):

Tryb podzielonego widoku, pokazany poniżej, jest inspirowany ekranem GNU. Jest to narzędzie do klonowania danych wyjściowych konsoli, dzięki czemu można zobaczyć dwa widoki tego samego bufora przewijania. Na przykład, jeśli jesteś programistą i musisz skompilować coś naprawdę dużego (np. KDE), możesz czytać przewijanie we własnym tempie z jednej strony, jednocześnie monitorując jednocześnie postęp produkcji.

http://dot.kde.org/2007/05/23/road-kde-4-konsole-gets-overhaul