Google Chrome: problem „Wtyczka Java jest nieaktualna”

System operacyjny: Ubuntu 12.04 Browser: Google Chrome Plugin: Java

Problem dotyczy wtyczki Java, u góry ekranu pojawia się komunikat, że wtyczka jest nieaktualna, nawet gdy mam najnowszą wersję Java na moim laptopie. Jak mogę rozwiązać ten problem? i dlaczego monituje o aktualizację, gdy jest już aktualna.