Logrotowanie wszystkich dzienników w katalogu powoduje duplikację daty

Mam konfigurację Logrotate, która wygląda następująco:

/var/log/update-job/*.log {
    daily
    rotate 7
    compress
    delaycompress
    size 0k
    missingok
    copytruncate
    notifempty
    dateext
    dateformat %Y%m%d.
    extension log
    su root syslog
}

Teoretycznie chciałbym to zrobić, po spotkaniu z plikiem o nazwie o nazwie thelog.log, aby go obrócić thelog.20150622.log, a następnego dnia do thelog.20150623.logi tak dalej. Chcę tego dla wielu plików dziennika z dowolnymi nazwami plików, na przykład może być thelog.logi anotherlog.logwewnątrz folderu w tym samym czasie.

Jednak tak naprawdę to:

thelog.20150622.20150623.log
thelog.20150623.log
thelog.log
anotherlog.20150622.20150623.log
anotherlog.20150623.log
anotherlog.log

Powodem jest to, że wzorzec glob ( /var/log/update-job/*.log) również pasuje do obróconych plików. Myślałem, że Logrotate jest wystarczająco sprytny, aby użyć dyrektywy dateformat, aby dowiedzieć się, że plik jest obrócony, ale najwyraźniej tak nie jest.

Wszelkie pomysły, jak to rozwiązać?

Obejściem może być usunięcie delaycompress, aby pliki były kompresowane do pliku .log.gz po obróceniu, tak aby nie były już zgodne z wzorcem globu. Chciałbym jednak znaleźć mniej hackujące rozwiązanie.