Jak zmusić program Word 2003 do zmiany układu wydruku z lewej na prawą?

1

Moja kopia programu MS Word 2003 została zainstalowana na moim komputerze z ustawieniami narodowymi ustawionymi na Izrael, więc między innymi mój szablon Normal.dot został skonfigurowany dla opcji od prawej do lewej. Udało mi się naprawić większość hebrajskich rzeczy, dzięki czemu teraz domyślnie pracuję w języku angielskim. Jedyną rzeczą, na którą nie znalazłem lekarstwa, jest to, jak sprawić, aby widok „układu wydruku” również przechodził od lewej do prawej; w rzeczywistości przepływ strony zawsze pojawia się od prawej do lewej strony, nawet w angielskich dokumentach - IOW, strona 1 pojawia się po prawej stronie strony 2, jak pokazano poniżej.

RTL page flow

Nie widzę żadnej oczywistej opcji, aby to zmienić. Jak mam to zrobić?

microsoft-word right-to-left Shaul Behr
źródło
Być może szukasz podglądu wydruku !!
Mr-Right

Odpowiedzi:

1

Twój plik normal.dot wygląda dobrze, a nawet używając maszyny ustawionej na Izrael / hebrajski, nie mogę znaleźć poprawki, ale oto kilka uwag i mam nadzieję, że może to doprowadzić do odpowiedzi.

Myślę, że zależy to od opcji regionalnych twojej maszyny.

Podczas używania języka hebrajskiego na angielskiej maszynie domyślnie od lewej do prawej.

alt text

Kiedy zmieniam się na izraelski / hebrajski, nadal działa „po angielsku”, przypuszczam, że musisz zajrzeć do plików instalacyjnych pakietu Office i sprawdzić, czy możesz zainstalować angielskie narzędzia sprawdzające - możesz też spróbować zmienić swoje maszyny domyślny język na angielski i sprawdź, czy to zmienia rzeczy.

Jednak znowu, w języku hebrajskim lub angielskim, twój normal.dot działa na moim komputerze, nawet jeśli jest ustawiony na hebrajski / izraelski.

William Hilsum
źródło
Myślę, że źle zrozumiałeś moje pytanie: dla mnie tekst również płynie poprawnie od lewej do prawej. Ale jeśli mam więcej niż jedną stronę i próbuję wyświetlić strony obok siebie w „układzie wydruku”, strona 1 pojawia się po prawej stronie strony 2, a nie po lewej. To jedyny problem.
Shaul Behr
Twoje prawo, nie rozumiem ... Uruchomienie teraz i będę miał inne spojrzenie
William Hilsum
Naprawdę przepraszam, próbowałem przez ostatnią godzinę lub mniej (włączanie i wyłączanie) testowania tego i po prostu nie mogę go odtworzyć - z twojego normalnego.dot i standardowego domyślnego w izraelskim / hebrajskim domyślnym i angielskim Domyślna. Domyślam się, że nadal będą to ustawienia regionalne lub korekta / podobne ustawienie podczas instalacji pakietu Office. Przepraszam, nie mogłem być bardziej pomocny.
William Hilsum
Dzięki i tak - naprawdę doceniam wysiłek włożony w pomoc! :)
Shaul Behr