Kiedy podróżując na Ukrainę, należy nosić tradycyjną Wyszywankę?

14

Vyshyvanka ( ukra. ″ Вишиванка ″) to potoczna nazwa haftowanej koszuli w ukraińskim stroju ludowym.

wprowadź opis zdjęcia tutaj

Kilka lat temu kupiłem tę tradycyjną koszulę i wkrótce pojadę do Kijowa. Pojawiają się następujące pytania:

  1. Kiedy należy nosić tradycyjną koszulę? Tylko podczas specjalnych uroczystości, a także podczas wychodzenia i zwiedzania miasta?
  2. Czy możesz nosić koszulę ze zwykłymi spodniami, takimi jak dżinsy?
  3. Czy obcokrajowiec może je nosić?
clothing ukraine cultural-awareness JonathanReez
źródło
9
Nadaje się do wszystkich sytuacji, oficjalnych i potocznych, absolutnie w porządku z jeansami. Brak ograniczeń dla obcokrajowców. Nosząc go, okazujesz szacunek narodowi ukraińskiemu, który walczy o wolność przed inwazją zagraniczną. Jednak pokazując, że podzielasz te same wartości, co ukraińscy patrioci, możesz spotkać się z agresją ze strony tych, którzy wspierają okupantów i zaprzeczają istnieniu Ukrainy. Zdecydowanie unikaj noszenia / noszenia / myślenia o tym na okupowanych terytoriach (Krym i części regionów Doniecka / Luhans'k), chyba że wiesz, co robisz.
bb mówi Curb Russian Trolls
3
@bytebuster To prawdopodobnie wystarczająca ilość informacji, aby stanowić odpowiedź.
Urbana
3
powyższy komentarz bytebuster jest politycznie stronniczy. Jako tradycyjna koszula nie ma nic wspólnego z patriotami i inwazją. W prawie każdym przypadku nosząca vyshyvanka zostanie po prostu zerowa uwaga. Jako Ukrainiec jestem absolutnie w porządku, a może nawet nieostrożny, co do vyshyvanków innych, ale wolę pozostać z dala od tych, którzy nadużywają tego (patrz przykład powyżej).
Roman R.
1
@bytebuster: To pomaga mojemu argumentowi, że mieszkam na Ukrainie. I mieszkasz w Azji Południowo-Wschodniej.
Roman R.
1
@Roman R. Co oznacza „stronniczy”? Pogląd, z którym się nie zgadzasz?
Andrew Grimm,

Odpowiedzi:

15

A odpowiedź brzmi: noś go, kiedy tylko masz na to ochotę, gdziekolwiek masz na to ochotę i jakkolwiek chcesz

Wysziwanka stała się swego rodzaju symbolem najnowszej rewolucji ukraińskiej i symbolem oporu Ukrainy, jednak w swej istocie jest ubraniem.

Ma to historyczne znaczenie, ale zostało w większości zignorowane przez ludność, a nawet zostało zamienione w modne

Biorąc pod uwagę, że jesteś obcokrajowcem noszącym, może to kojarzyć się z twoim wsparciem dla ukraińskiej walki, ale czy zdecydujesz się na to spojrzeć w ten sposób, zależy wyłącznie od ciebie.

PS Osobiście mam kilka takich, w tym tradycyjnie wykonanych, a obecnie produkowanych w formie koszulki.

Karlson
źródło