Słownik offline z wymową i zwyczajami

49

Jaki jest najlepszy słownik offline dla Ubuntu?

Powinno to być jak słowniki Cambridge lub Oxford z wymową.

Słowniki, które znalazłem, nie zawierały wystarczającej liczby użytych zdań, ani też nie mówią wiele o znaczeniu.

Durgesh Suthar
źródło
2
Przypuszczam, że nie ma już rozwoju takiego słownika offline. Obecnie używam Goldendict , potrzebuje internetu, ale bardzo dobrze, który jest obecnie dostępny.
atenz

Odpowiedzi:

50

(JA). dict- klient CLI do dictdserwera (użycie offline):

Sekcja - tekst

Instalacja:

sudo add-apt-repository "deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu $(lsb_release -sc) universe"

(aby umożliwić repozytorium Universe)

sudo apt-get install dict
sudo apt-get install dictd

Instalowanie baz danych słownika angielskiego ( gcide, wn, devil ):

sudo apt-get install dict-gcide
sudo apt-get install dict-wn
sudo apt-get install dict-devil

Instalowanie bazy danych angielskiego tezaurusa ( moby-thesaurus ):

sudo apt-get install dict-moby-thesaurus

Obsługuje także różne słowniki tłumaczeniowe / dwujęzyczne .

Zastosowanie :

  1. Korzystanie z określonej bazy danych ( np. WordNet - wn ):

    dict -d wn "dictionary"
    
  2. Brak określenia bazy danych dict spowoduje wyświetlenie definicji / tłumaczeń / tezaurusa ze wszystkich dostępnych baz danych. na przykład.

    dict "dictionary"
    

    Obejście obejmujące mnemoniki fonemów:

    Zdefiniujmy funkcję, która będzie używana espeakdla mnemoników fonemów i dictdla definicji, tezaurusów i innych.

    • Pierwsza instalacja espeak(jeśli jeszcze nie jest):

      sudo apt-get install espeak
      
    • Otwórz .bashrcplik w katalogu osobistym użytkownika w wybranym edytorze tekstowym:

      nano ~/.bashrc
      

      lub

      gedit ~/.bashrc &
      

      (nawet lepiej, jeśli umieścisz niestandardowe aliasy i funkcje w ~/.bash_aliaseszamiast w ~/.bashrc)

    • Dołącz następującą funkcję i zapisz plik:

      function define {
      # espeak for the pronunciation audible output and phonetic alphabet string
      echo "Phoneme mnemonics: $(espeak -ven-uk-rp -x -s 120 "$1" 2> /dev/null)"       
      # dict - the client for the dictionary server
      dict "$1"       
      }
      

      [tutaj użyłem przełączników -ven-uk-rpdo angielskiej angielskiej wymowy wymowy ( espeak --voiceswięcej), -xaby wyświetlić mnemoniki, -sdla prędkości wyjściowej mowy. Można modyfikować przełączniki espeaklub dictjak na swoje potrzeby.]

    • Otwórz nową instancję terminala i użyj, defineaby wyszukać definicje. na przykład:

      define dictionary
      

      lub

      define dictionary | less
      

      snap_hash (za lesspomocą klawiszy strzałek można przewijać definicje; naciśnięcie hspowoduje wyświetlenie kilku dodatkowych elementów sterujących, których można użyć; aby wyjść, naciśnij q)


(II). Słownik gnomów :

Sekcja - Wszechświat / gnom

Instalacja:

sudo apt-get install gnome-dictionary

gnome-dictionary_snap

Uwaga: Aby korzystać z gnome-dictionarytrybu offline, należy najpierw zainstalować serwer słowników i żądane bazy danych ( instalacja dictdi niektóre bazy danych są pokazane w opcji (I) powyżej ).

Po zainstalowaniu gnome-dictionary, serwer słownika (np dictd) i baz danych (np dict-wn, dict-gcide) będziesz musiał skonfigurować tak, że wygląda się lokalnie zainstalowanego serwera. Aby to zrobić, uruchom gnome-dictionaryi z menu przejdź do Edycja -> Preferencje . W oknie Preferencje słownika kliknij Addprzycisk, a następnie w Dodaj źródło słownika dodaj informacje o lokalnym serwerze słowników; dodaj opis (jak dictd ), nazwę hosta - localhost (lub inną sieć lokalną), numer portu do 2628( 2628jest to wartość domyślna określona w RFC protokołu DICT. fragment dictddokumentacji ) i naciśnijAddprzycisk. Następnie w oknie Preferencje słownika wybierz przycisk radiowy dictd i zamknij okno preferencji. Teraz powinieneś być w stanie używać go offline.

configGnD4offline selectSourceDictd


(III). „Artha” , przydatny tezaurus off-line oparty na WordNet :

Sekcja - Wszechświat / utils

Instalacja:

sudo add-apt-repository "deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu $(lsb_release -sc) universe"

(aby umożliwić repozytorium Universe)

sudo apt-get install artha

artha_snap

(IV). „GoldenDict” , oferujący bogaty w funkcje program do wyszukiwania słowników za pomocą WebKit do dokładnego przedstawienia artykułów, wraz ze wszystkimi formatami, kolorami, obrazami i linkami.

Sekcja - Wszechświat / utils

Instalacja:

sudo add-apt-repository "deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu $(lsb_release -sc) universe"

(aby umożliwić repozytorium Universe)

sudo apt-get install goldendict

goldendict_snap

precyzyjny
źródło
Czy słownik gnome jest offline?
Anwar
2
@AnwarShah to nie jest domyślnie, ale możesz to skonfigurować. Zredagowałem post, aby to uwzględnić. Dzięki za opinie. :)
precyzyjnie
Jak korzystać z polecenia definiuj, aby podać definicje z określonego słownika (np .: - WordNet).
około
GoldenDict wymaga takich samych / podobnych zmian konfiguracji jak Gnome Dictionary, aby działał offline.
Ploni
13

Zainstalowałem Arthę, dobry słownik. Ale Artha nie zapewnia funkcji „wymowy”.

możesz zainstalować go z centrum oprogramowania lub z terminala za pomocą

sudo apt-get install artha 

lub za pomocą graficznego centrum oprogramowania Zainstaluj artha za pośrednictwem centrum oprogramowania

rɑːdʒɑ
źródło
8

Spójrz na Słownik Aard .

Możesz pobrać plik * .deb ze strony głównej i zainstalować dowolny wybrany słownik. Dostępne słowniki ze strony internetowej to: Wikipedia, Wikicytaty, Wikisłownik, Wikispecies, WordNet, Collaborative International Dictionary of English, Jargon File i Hitchwiki.

Możesz zainstalować tyle słowników, ile chcesz.

Polecam wypróbować zainstalowany Wikisłownik i Collaborative International Dictionary of English i zobaczyć, jak to działa.

Btw: Ma licencję GPL v3.

Jest również dostępna na telefony z Androidem, obecnie mam na telefonie niemiecką Wikipedię.

cień
źródło
1
Jest to podstawowy słownik kde, który może wymagać pobrania wielu rzeczy z biblioteki kde. Ale myślę, że słownik jest dobry
Anwar
@AnwarShah Nie sądzę, ponieważ jest napisany w języku Python. Oto cytat z pliku makefile: „Depends: $ {misc: Depends}, $ {python: Depends}, python-pyicu (> = 0.8), python-simplejson, python-pkg-resources, python-qt4 (> = 4.5) '
shaddow
Pobrałem go i zainstalowałem. To jest KDE. Czy masz zainstalowany program KDE-Desktop? Jeśli tak, to nie zostaniesz poinformowany ani zaniepokojony ogromnym pobraniem.
Anwar
Tak, wygląda na to, że mimo usunięcia KDE-Desktop nadal zainstalowałem większość bibliotek i KDE. Mój błąd. Mimo to jest to bardzo fajny słownik.
shaddow
W 13.10 słownik instaluje się bez dodawania zbyt dużej biblioteki KDE. Pracować w porządku.
Anwar
4

Goldendict z plikiem wybbandtts.

Zainstaluj Golden dict za pośrednictwem centrum oprogramowania

lub Z terminala

sudo apt-get install goldendict
Arup Roy Chowdhury
źródło
Dodanie dodatkowych szczegółów na temat tego procesu będzie bardziej pomocne
Anwar