Jak mogę czytać strony podręcznika man w moim ojczystym języku?

12

Jak mogę czytać strony podręcznika w języku ojczystym?

Chciałbym również przekazać kilka tłumaczeń.

  • Gdzie powinienem pójść?

  • Czy istnieje społeczność obsługiwana przez Canonical?

documentation contributing translation manpage Benzoes
źródło

Odpowiedzi:

11
  1. Zainstaluj pakiet o nazwie language-pack-<two letter language code>
    np. sudo apt-get install language-pack-esDla hiszpańskiego
  2. Zainstaluj pakiet o nazwie manpages-<two letter language code>
    np. apt-get install manpages-esDla hiszpańskich stron podręcznika .
  3. Ustawić LANGzmienną środowiskową do <language>_<country>.<encoding>,
    na przykładLANG=es_ES.UTF-8
  4. Biegać man

Lista kodów językowych .

Mikel
źródło
Dziękuję za miłą odpowiedź. Próbowałem, ale jeszcze nie ma ko . ko jest koreańczykiem. Kto przetłumaczył twój język? Kanoniczny?
Benjamin,
Masz rację, wygląda na to, że koreański nie jest obsługiwany od 2005 roku. Spróbuj zapytać tutaj: answer.launchpad.net/ubuntu/+source/manpages-ko/+addquestion lub przyłącz się, aby dodać tutaj: tłumaczenia.launchpad.net / ubuntu / maverick / + translation
Mikel
3

Pierwsza część pytania już odpowiedziała. To odpowie na drugą część pytania.

Spójrz na tę stronę, znajdź swój język i otwórz stronę swojego zespołu językowego za pomocą linku.

https://translations.launchpad.net/+groups/ubuntu-translators

Jeśli Twojego języka nie ma na liście, https://wiki.ubuntu.com/Translations/KnowledgeBase/StartingTeam jak założyć jeden zespół

Są one tłumaczone przez społeczność wolontariuszy tłumaczących.

Jamess
źródło