Nie można zmienić powłoki na serwerze EC2

Próbuję zmienić domyślną powłokę na serwerze Ubuntu 13.10 na AWS Amazon (AMI ami-ad184ac4).

Próbowałem:

~$ chsh -s /bin/zsh 

Ale dostałem:

Password: 
chsh: PAM: Authentication failure

Próbowałem oczywistych haseł (np. ubuntu), Ale zawsze otrzymywałem ten sam komunikat o błędzie chsh: PAM: Authentication failure.

Wiesz, dlaczego nie mogę zmienić domyślnej powłoki?

Co dziwne, użycie sudonazwy użytkownika było odpowiedzią:

$ sudo chsh ubuntu -s /bin/zsh