Nie jest to również specyficzne dla synaptic. Widzę zduplikowane pakiety na liście z aptitude (lol właśnie próbowałem tab-autouzupełnić to!), Ale nie z [nowym] mionem w Kubuntu 11.10 (oneiric), który wydaje się to ukrywać. Zakładam, że wszyscy używają apt za kulisami lub biblioteki, która kompiluje listę pakietów.
Moje uaktualnienie nie poszło dobrze, co spowodowało problemy; Wygląda na to, że umiejętności nie są skonfigurowane do tego.
Byłem w stanie to naprawić w następujący sposób:
sudo nano /etc/dpkg/dpkg.cfg.d/multiarch
Używanie # do komentowania jedynego wiersza, w którym jest czytany #foreign-architecture i386
.
Teraz aptitude widzi tylko pakiety architektury natywnej.
Ponownie nie jest to konkretna odpowiedź, ale rozwiązuje problem, który przedstawiasz IMO.