Sprawdź, czy bieżący użytkownik ma uprawnienia do zapisu w katalogu

Wiem, że możesz określić właściciela katalogu, wykonując:

ls -ld ~/foo | awk '{ print $3 }'

Następnie możesz porównać to z bieżącym użytkownikiem, wykonując następujące czynności:

if [[ $(ls -ld ~/foo | awk '{ print $3 }') == "$USER" ]] # or $(id -u -n ) instead of $USER
then
    echo "You are the owner"
else
    echo "You are NOT the owner"
fi

Ale możesz mieć uprawnienia do pisania bez bycia właścicielem. Jak to określić?

Przypuszczam

if [ -w ~/foo ]; then ....

powinien robić co chcesz.

Ponadto stat -c %U ~/foojest lepszym sposobem na uzyskanie właściciela niż analizowanie lsdanych wyjściowych.