Co dokładnie oznaczają terminy „w drzewie” i „poza drzewem”? Ponadto, czy „drzewo źródłowe” odnosi się konkretnie do oficjalnego jądra wydanego z / utrzymywanego na kernel.org, czy jest to bardziej ogólny termin, który może odnosić się do dowolnego (zmodyfikowanego) źródła jądra Linux?
autosetup
w pewnym momencie (nie zrobili tego, kiedy go użyłem po raz pierwszy), zaczęło używaćout-of-tree
tego, co opisujesz, ale używają goin-place
zamiastin-tree
w swoim dokumencie.in-tree
iin-place
są synonimami tego samego terminu z mojego doświadczenia. Naprawdę nie mam na to referencji, to coś, co wybrałem, pracując w branży w wielu firmach i sub-polach przez ostatnie ~ 15 lat, niż coś, co czytam w książce. Właśnie wskazałem, że pod względem technicznego żargonu jest to coś, co można spotkać w innych kontekstach o nieco innych znaczeniach. Ja też nie krytykowałem, po prostu dodałem dodatkowy kontekst dla przyszłych czytelników.