Bash nie może działać jak nikt i nogroup?

Mam plik dziennika, który został utworzony przez nobody: nogroup, czyli aktywności są rejestrowane, chciałem naśladować dodawania wiadomości do tego pliku dziennika. Moją pierwszą myślą było:

$ sudo su nobody
This account is currently not available.

Masz o wiele prostsze rozwiązanie, po prostu uruchom: su -s /bin/bash nobody(zamień /bin/bashna wybraną powłokę).

This account is currently not available.Błąd jest ze względu na fakt, że nobodydomyślna powłoka jest użytkownik /usr/sbin/nologin, su -szmusić system do korzystania z innego powłokę.

Wątek e-maila:

• http://www.sudo.ws/pipermail/sudo-users/2002-September/001225.html
• http://www.sudo.ws/pipermail/sudo-users/2002-September/001226.html

.. wskazuje, że sudo -u nobody [cmd ...]można użyć:

(W połączeniu z trikiem Jak dołączyć do pliku jako sudo )

echo "Hello World" | sudo -u nobody tee -a /tmp/logfile.log