Nie musisz ponownie uruchamiać serwera, chyba że otrzymasz wiadomość (od yum), która wyraźnie do tego zachęca.
Ale nie możesz użyć nowego jądra, które zostało zaktualizowane, dopóki nie zrestartujesz systemu (chyba że używasz czegoś takiego jak Ksplice , która jest technologią, która zamienia stare jądro na nowe bez konieczności ponownego uruchamiania).
Tak więc ostatecznie to twoja decyzja, czy chcesz zrestartować komputer. Sugerowałbym, że jeśli nie będzie ważnej aktualizacji bezpieczeństwa jądra, nie powinieneś restartować się w godzinach pracy. W przeciwnym razie, jeśli serwer jest bezczynny (i nie będziesz go potrzebował przez następne 30 minut, ponieważ w niektórych rzadkich przypadkach aktualizacje mogą zakłócać proces rozruchu), sugeruję ponowne uruchomienie.
Mam w pełni zautomatyzowany serwer, który pobiera codzienne aktualizacje
yum-cron
i pozwalam mu na restart w każdy weekend (poprzez root-crontab).Działa to dobrze od ponad trzech lat.
źródło