Właśnie otworzyłem starszy skrypt powłoki (napisany w starym ksh88 na Solarisie) i znalazłem następujące powtórzenia w całym kodzie: [ -f $myfile ] && \rm -f $myfile Uciekający ukośnik wydaje mi się dziwny. Wiem, że jest to celowe, ponieważ tego rodzaju (pozornie bezużyteczne) ucieczki...