meta bez pamięci podręcznej

<meta http-equiv="cache-control" content="no-cache" />
garzj