Dlaczego Kołmogorow opublikował algorytm Karatsuby?

Algorytm Karatsuba do szybkiego namnażania został po raz pierwszy opublikowany w A. Karatsuba i Yu. Ofman (1962), „Mnożenie liczb wielu cyfrowych przez komputery automatyczne”, Proceedings of ZSRR Academy of Sciences 145: 293–294.

Według Karatsuby (1995, „Złożoność obliczeń”, Proc. Steklov Institute of Mathematics 211: 169–183) , artykuł ten został napisany przez Kołmogorowa (i prawdopodobnie Ofmana) bez wiedzy Karatsuby. Według współczesnych standardów wydaje się to dziwnym i poważnym naruszeniem etyki.

Dlaczego Kołmogorow miałby to zrobić? Co zyskał?

Ten artykuł po rosyjsku

Gricenko, SA, Karatsuba, EA, Korolyov, MA, Rezvyakova, IS, Tolev, DI, i Changa, ME (2012). Wkład naukowy AA Karatsuba / Научные достижения Анатолия Алексеевича Карацубы. Современные проблемы математики, 16 (0), 7-30.

stwierdza, co następuje (pozycje 1–3).

1. Karatsuba zaprezentował swój algorytm na seminarium prowadzonym przez Kołmogorowa.
2. Kołmogorow przygotował artykuł, który miał dwa wyniki jego uczniów, Karatsuby i Ofmana. Jednym z wyników był algorytm Karatsuby, drugi to niepowiązany wynik Ofmana.
3. W artykule wyraźnie przypisano wyniki. Stwierdzono, że algorytm mnożenia wynika z Karatsuby, a drugi wynik z Ofmana.

Możemy tylko zgadywać, dlaczego Kołmogorow to zrobił. Obawiam się, że jedyną osobą, która mogła odpowiedzieć na pytanie, dlaczego Kołmogorow opublikował gazetę bez zgody Karatsuby i wiedzy, był sam Kołmogorow. Być może pomyślał, że to dobry sposób na opublikowanie wyników swoich uczniów. Pamiętaj, że artykuł poprawnie przypisał wszystkie wyniki. Artykuł Karatsuba i Ofman został opublikowany w Proceedings of ZSRR Academy of Sciences ; rozumiem, że musiał on zostać przedłożony / przedstawiony przez członka Akademii Nauk ZSRR.

Oto odpowiedni cytat z pracy Gricenki i in. (W języku rosyjskim):

Этот результат был доложен Анатолием Карацубой на семинаре А. Н. Колмогорова в МГУ в 1960 г., после чего семинар был Колмогоровым закрыт. Первая статья с описанием этого метода [2] была подготовлена ​​самим Колмогоровым. Там он представил два разных и не связанных друг с другом результата двух своих учеников, и хотя в статье Колмогоров четко отметил, что одна теорема (не связанная с быстрым умножени- ем) принадлежит Ю. Офману, а другая теорема (с первым в истории быстрым умножением) принадлежит А. Карацубе, эта публикация под именами двух авторов надолго сбила с толку читателей, которые полагали, что оба автора внесли вклад в создание быстрого умножения, и даже называли этот метод двумя именами.

Angielskie tłumaczenie:

Wynik ten przedstawił Anatolij Karatuba na seminarium AN Kołmogorowa na Moskiewskim Uniwersytecie Państwowym w 1960 r., Po czym seminarium zostało zamknięte przez Kołmogorowa. Pierwszy artykuł z opisem tego algorytmu [2] został przygotowany przez samego Kołmogorowa. Przedstawił w nim dwa różne wyniki od swoich dwóch uczniów, które nie były ze sobą powiązane, i chociaż Kołmogorow wyraźnie zauważył w artykule, że jedno twierdzenie (niezwiązane z szybkim mnożeniem) należało do Y. Ofmana, a drugie twierdzenie (z pierwszym szybkim algorytm mnożenia w historii) należał do A. Karatsuba, ta publikacja w imieniu dwóch autorów przez długi czas myliła czytelników, którzy podejrzewali, że obaj autorzy byli zainteresowani wynalezieniem szybkiego mnożenia, a nawet odwoływali się do algorytmu używającego obu nazw.

To prawdopodobnie kulturalne. Odkrycie Karatsuby miało miejsce zaledwie 7 lat po śmierci Stalina. Nie sądzę, aby było to środowisko, w którym podmioty kwestionowały autorytet, a autorytet nie prosił o zgodę podmiotów. Jako profesor i członek NAUK Kołmogorow był zdecydowanie autorytetem. Bez skarg na Kołmogorowa, zostawił nam wiele dobrych rzeczy!