Wielojęzyczna treść i interfejs administratora w jednym języku

Chcę, aby treść mojej witryny była wielojęzyczna. Mam przełącznik języka, który może przełączać między tłumaczeniem strony na angielski i hiszpański. Chcę, aby interfejs administracyjny zawsze był w języku angielskim, bez względu na to, czy nawigujesz do niego z hiszpańskiego czy angielskiego tłumaczenia strony.

Oto moja konfiguracja w / admin / config / regional / language / detection :

Oto moja konfiguracja w user / 1 / edit :

Mój interfejs administracyjny jest zawsze w języku angielskim, ale teraz moja treść jest również zawsze w języku angielskim, bez względu na to, czy przełączę stronę na hiszpański.

Próbowałem wielu ustawień, w tym ustawień wykrywania języka treści .

Jaka jest poprawna konfiguracja, aby to osiągnąć?

/ es / node / 1

/ admin / config / regional / language / detection / url

/ admin / config / regional / language

Przy świeżej instalacji mogę uruchomić to w ten sposób:

W admin/config/regional/language/detection

• umieścić stron administracji konta na szczycie wykrywania języka tekst interfejsu zezwoleniem go oczywiście.
• włącz metodę URL jako drugi wybór
• włącz wykrywanie języka treści i umieść adres URL nad metodami wykrywania.

W user/1/editustawieniach językowych:

• ustaw język stron administracyjnych na preferowany język

Istnieją różne kwestie związane z DO, może to jest najbardziej istotne: gdy wykrywanie języka treści różni się od wykrywania języka interfejsu, wykrywany język nie jest stosowany do renderowanej treści .

Zastosuj te łatki:

• Gdy wykrywanie języka treści jest inne ... (łatka # 24)
• Negocjacja języka stron administracji kontem powoduje „odmowę dostępu” w buforowaniu poddrzewa w pasku narzędzi (łatka nr 10)
• Pasek narzędzi administratora powinien zawsze być renderowany w języku administratora (jeśli jest ustawiony) (poprawka nr 40)

Puste skrzynki:

• $ drush cache-rebuild

Przełącznik rozwijanego języka i wszystko inne wydaje się teraz działać dobrze!

Przykład treści hiszpańskiej, ciągi przekazywane przez t () są tłumaczone, pasek narzędzi administratora w języku angielskim ...

Ta sama strona została edytowana: interfejs administratora w całości w języku angielskim, ale treść pokazuje prawidłowe tłumaczenie ....

Preferowanym językiem użytkownika są chińczycy (zh-hans). Gdy loguję się do witryny, adres URL nie ma prefiksu językowego. Podczas przełączania języka na rozwijany język dla wszystkich języków jest tłumaczony zgodnie z oczekiwaniami. Kiedy zmieniam język na angielski (domyślny język witryny) i pozostaje on językiem preferowanym przez użytkownika.

Uwaga: używam dropdown_language do przełączania języków.

Prosimy o pomoc w tym zakresie.