Czy aktualizacja bazy danych Magento ma miejsce w „transakcji”?

Mamy ten problem atm: Klient otrzymuje aktualizację swojego sklepu z CE 1.4 na CE 1.8. Aktualizacja plików przebiegła dobrze, a aktualizacja bazy danych przebiegła również dobrze na naszym komputerze programistycznym. Kiedy próbujemy zaktualizować bazę danych klienta na jego komputerze na żywo...