Dlaczego lampa błyskowa w trybie dowódcy D7000 strzela podczas ekspozycji, kiedy instrukcja mówi, że nie będzie?

Zastanawiam się, czy niewłaściwie używam trybu dowódcy aparatu D7000. Strona 225 instrukcji Nikon D7000 mówi Wbudowana lampa błyskowa nie działa [w opcji „-”], chociaż zdalne lampy błyskowe działają. Jednak to, co znalazłem to, że wbudowana lampa błyskowa w rzeczywistości robi ogień, dodając...