Pipowanie zarówno stdout, jak i stderr w bash?

Wygląda na to, że nowsze wersje basha mają &>operator, który (o ile dobrze rozumiem) przekierowuje zarówno stdout, jak i stderr do pliku ( &>>zamiast tego dołącza do pliku, jak wyjaśnił Adrian).

Jaki jest najprostszy sposób osiągnięcia tego samego, ale zamiast tego przekierowanie do innego polecenia?

Na przykład w tej linii:

cmd-doesnt-respect-difference-between-stdout-and-stderr | grep -i SomeError

Chciałbym, aby grep dopasował zawartość zarówno na stdout, jak i stderr (efektywnie, połącz je w jeden strumień).

Uwaga : to pytanie dotyczy potoku, a nie przekierowania - więc nie jest duplikatem pytania, które jest obecnie oznaczone jako duplikat.

(Zauważ, że &>>file dołączanie do pliku &>spowoduje przekierowanie i zastąpienie wcześniej istniejącego pliku).

Aby połączyć stdouti stderrprzekierować to drugie do pierwszego za pomocą 2>&1. To przekierowuje stderr (deskryptor pliku 2) do stdout (deskryptor pliku 1), np .:

$ { echo "stdout"; echo "stderr" 1>&2; } | grep -v std
stderr
$

stdoutidzie na stdout, stderridzie na stderr. greptylko widzi stdout, stąd stderrdrukuje do terminala.

Z drugiej strony:

$ { echo "stdout"; echo "stderr" 1>&2; } 2>&1 | grep -v std
$

Po zapisaniu zarówno na stdout, jak i stderr, 2>&1przekierowuje stderr z powrotem na stdout i grepwidzi oba ciągi na stdin, w ten sposób odfiltrowuje oba.

Więcej o przekierowaniu przeczytasz tutaj .

Odnośnie twojego przykładu (POSIX):

cmd-doesnt-respect-difference-between-stdout-and-stderr 2>&1 | grep -i SomeError

lub używając >=bash-4:

cmd-doesnt-respect-difference-between-stdout-and-stderr |& grep -i SomeError

Bash ma skrót dla 2>&1 |, a mianowicie |&, który potokuje zarówno stdout, jak i stderr (zobacz podręcznik ):

cmd-doesnt-respect-difference-between-stdout-and-stderr |& grep -i SomeError

Zostało to wprowadzone w Bash 4.0, zobacz informacje o wydaniu .