Niedawno zaktualizowałem system do OSX 10.7, w którym to momencie moja instalacja szyn całkowicie się zepsuła podczas próby połączenia z serwerem psql. Kiedy robię to z wiersza poleceń za pomocą psql -U postgres działa całkowicie dobrze, ale kiedy próbuję uruchomić serwer lub konsolę Rails z tą...