Dlaczego nie mogę uzyskać dostępu do mojej instancji CouchDB zewnętrznie na serwerze Ubuntu 9.04?
Aktualizacja: Mam to działa teraz. Odpowiedź Jima Zajkowskiego pomogła mi wykryć, że moje wywołania restartu /etc/init.d/couchdb tak naprawdę nie restartowały instancji. Po tym, jak ręcznie zabiłem procesy CouchDB i rozpocząłem nową instancję, wykryłem wymaganą zmianę adresu...