Jak znaleźć trudne do błędnego wpisania nazwisk?

Oto pytanie, które moim zdaniem można rozwiązać za pomocą eksploracji danych i wyrafinowanego algorytmu, ale nie do końca wiem, jak to zrobić. Wszelkie wskazówki dotyczące tego, które źródła danych należy użyć i jaki algorytm zastosować, są mile widziane. Kontekst: Jestem Rumuńsko-Węgierką, która...