Czy dysk SSD byłby szybszy dla wielu małych odczytów / zapisów?
Całkiem. Taki jest właśnie cel dysków półprzewodnikowych - brak ruchomych części, więc praktycznie brak czasu na wyszukiwanie (więcej informacji można znaleźć w pytaniu Jakie są zalety i wady dysku półprzewodnikowego? ).
Czy błędy systemu plików i uszkodzone sektory stanowią mniej więcej problem z dyskami SSD?
Wszystko zależy od twoich wzorców użytkowania, ale powiedziałbym więcej. Nadal musisz często sprawdzać system plików, upewnić się, że Twój system operacyjny wysyła odpowiednie polecenia TRIM, i używać oprogramowania producenta napędu do ciągłego monitorowania stanu dysku (sektory SSD mają tylko około 10 000 zapisów, zanim staną się bezużyteczne).
Czy istnieje powód, aby nie kupować zewnętrznego dysku SSD zamiast dysku twardego?
Tak, ale to zależy od twojej sytuacji. Jeśli twój dysk twardy jest zewnętrzny, ale nie porusza się zbyt wiele, wybrałbym dysk twardy - prawdopodobnie będzie trwał dłużej. Jeśli musisz często przenosić dysk (szczególnie w użyciu) lub masz określone wymagania dotyczące wydajności (i możesz wytrzymać ograniczone cykle zapisu sektorów dysku), możesz rozważyć dysk półprzewodnikowy.
Ponadto metoda połączenia może być ograniczona, ponieważ jest to dysk zewnętrzny. Jeśli nie masz eSATA, a twój komputer nie obsługuje USB 3.0, to jest mało prawdopodobne, abyś mógł użyć SSD do uzyskania pełnej potencjalnej prędkości transferu - z tego powodu możesz nie zauważyć dużej różnicy.