Podczas odwiedzania artykułów z bazy wiedzy MS Knowledge Base wiele tłumaczeń jest automatycznie (na holenderski).
Wolę oryginalne teksty w języku angielskim, aby nie musieć zgadywać, jakich niderlandzkich terminów używa tłumacz (człowiek lub maszyna).
Używam holenderskiego systemu operacyjnego Win7 z holenderską przeglądarką Firefox.
Nie są zainstalowane żadne dodatki związane z językiem lub tłumaczeniem.
Ta sztuczka SuperUser dotyczy tylko IE .
Ta dyskusja na forum sugeruje, że jest to decyzja strony internetowej (właściciela), ale jest również ukierunkowana na IE.
Nie chcę wyłączać wszystkich informacji o geolokalizacji, jak tutaj sugerowano , ponieważ jest w porządku, gdy np. Wyniki wyszukiwania Google są dostosowane do mojej lokalizacji.
Ten artykuł odnosi się do nieosiągalnego FAQ, wyszukiwanie „faq tłumaczenie Microsoft” daje mi wiele informacji na temat usług tłumaczeniowych MS, oprócz tego , jak je wyłączyć!
[Edytowano, aby dodać wrz 2014]
Przekierowałem www.microsofttranslator.com
do pliku 127.0.0.1 (i do :: 1) w pliku hosts, ale to nie blokuje tłumaczenia.
źródło
Jeśli chcesz zmienić preferowane ustawienia językowe dla całej przeglądarki, możesz domyślnie zamawiać artykuły w języku angielskim - bez korzystania z rozszerzeń.
Powiązana odpowiedź StackOverflow tutaj.
W przypadku, gdy zostanie wyczyszczony: w zasadzie musisz zmienić preferencje językowe w przeglądarce i przenieść język angielski na górę. Artykuły MSDN i KB najwyraźniej szanują
Accept-Language
nagłówek przesłany przez przeglądarkę.źródło
Na końcu każdej strony znajduje się przełącznik języka, który, jak przypuszczam, jest dla ciebie „Deutschland (Deutsch)”. Jeśli wybierzesz opcję „Stany Zjednoczone (angielski)”, nigdy więcej nie będzie Ci to przeszkadzać.
źródło