Mój Excel jest w języku hiszpańskim, więc musisz przetłumaczyć funkcje.
=SI(IZQUIERDA(A1;5)="Today";HOY();SI(IZQUIERDA((DERECHA(A1;LARGO(A1)-HALLAR(" ";A1)));3)="Jan";0;SI(IZQUIERDA((DERECHA(A1;LARGO(A1)-HALLAR(" ";A1)));3)="Feb";31;SI(IZQUIERDA((DERECHA(A1;LARGO(A1)-HALLAR(" ";A1)));3)="Mar";31+28;SI(IZQUIERDA((DERECHA(A1;LARGO(A1)-HALLAR(" ";A1)));3)="Apr";31+28+31;SI(IZQUIERDA((DERECHA(A1;LARGO(A1)-HALLAR(" ";A1)));3)="May";31+28+31+30;SI(IZQUIERDA((DERECHA(A1;LARGO(A1)-HALLAR(" ";A1)));3)="Jun";31+28+31+30+31;SI(IZQUIERDA((DERECHA(A1;LARGO(A1)-HALLAR(" ";A1)));3)="Jul";31+28+31+30+31+30;SI(IZQUIERDA((DERECHA(A1;LARGO(A1)-HALLAR(" ";A1)));3)="Aug";31+28+31+30+31+30+31;SI(IZQUIERDA((DERECHA(A1;LARGO(A1)-HALLAR(" ";A1)));3)="Sep";31+28+31+30+31+30+31+31;SI(IZQUIERDA((DERECHA(A1;LARGO(A1)-HALLAR(" ";A1)));3)="Oct";31+28+31+30+31+30+31+31+30;SI(IZQUIERDA((DERECHA(A1;LARGO(A1)-HALLAR(" ";A1)));3)="Nov";31+28+31+30+31+30+31+31+30+31;SI(IZQUIERDA((DERECHA(A1;LARGO(A1)-HALLAR(" ";A1)));3)="Dec";31+28+31+30+31+30+31+31+30+31+30;"ERROR"))))))))))))+IZQUIERDA(DERECHA(A1;LARGO(A1)-HALLAR(" ";A1)-4);2))+VALOR(IZQUIERDA(DERECHA(A1;11);8))+SI(DERECHA(A1;2)="PM";0,5;0)-SI(IZQUIERDA(DERECHA(A1;11);2)="12";0,5;0)+FECHA(IZQUIERDA(DERECHA(A1;16);4);1;1)-1