Wklej specjalny tekst pozostawia końcowe spacje w programie Excel

Napisałem skrypt, który tworzy taką tabelę HTML dla współpracownika:

<table>
    <tr>
        <td>06/21/2014</td>
        <td>AAA</td>
    </tr>
    <tr>
        <td>06/22/2014</td>
        <td>BBB</td>        
    </tr>
    <tr>
        <td>06/23/2014</td>
        <td>CCC</td>        
    </tr>       
</table>

Po wklejeniu go do Excela otrzymuje to:

|6/21/2014|AAA|
|6/22/2014|BBB|
|6/23/2014|CCC|

Tam, gdzie łańcuchy dat zostały usunięte z poprzedniego 0, to łamie find / replace, które próbujemy zrobić w datach. Lub, jeśli próbuje wkleić specjalne - & gt; tekst na jej komputerze z systemem Windows dostaje to:

|06/21/2014|AAA |
|06/22/2014|BBB |
|06/23/2014|CCC |

Jeśli wkleję specjalny na mac, działa dobrze. Czy istnieje sposób:

1. wyłączyć domyślne automatyczne formatowanie daty dla wszystkich nowych plików? LUB
2. czy wkleić tekst specjalny przestanie dodawać spacje końcowe?

Jeśli chcesz powiedzieć Excelowi, aby NIE próbował automatycznego określania typu danych, po prostu dodaj ' znak przed danymi wprowadzonymi do komórki.

Podczas używania wklejania, ' może jednak być widoczne. Wyszukaj i zamień na ' do ' (od i do bycia tym samym) może pomóc zaradzić temu (nie próbowano).