Dlaczego `(backtick) pojawia się dopiero po naciśnięciu innego klawisza?

Na stronach Stackexchange często używam krzyżyka, który można uzyskać zwykle jako klawisz obok 1 (lewa strona), ale kiedy go naciskam po raz pierwszy, `nie pojawia się, dopóki nie nacisnę go ponownie (w tym momencie dostaję `` (2) lub jeśli naciskam inny klawisz, np. spację. Czy jest to...